You could try a little cutting compound on that Castrol sign in one corner say and see if the oxidation can be taken off without destroying the paint. If it comes up, a coat of clear to stabilise it and it should look pretty good.