Apparently Methylated spirits (denatured alcohol) is the best for fuel varnish - which is why E10 often clogs fuel filters (and destroys everything else)

Maybe try boiling it in water, to soften the varnish, then chuck it the spirits or acetone.

Must be bloody stubborn varnish