On the L-heads I have seen head bolts to be loose enough for oil to suck in around threads too as some though all the way into the crankcase but most times if it not the rings then the exhaust valve guide being worn out was the cause. At one time I could get after market guides but that source has dried up for me at least.
