The output shaft size and bolt mounting pattern will be the biggest decider, the ride on will either have a 1" shaft or a stepped shaft.
If your not planning on using the deck on it for cutting grass it will have plenty of go for just driving around, I pulled several heavyish items with a rover colt 5, which had an old school 5hp briggs on it.