Yeah theres something wrong with that snorkle and the way the intake is setup.
They had them two ways.
The carb that way and the intake when along under the side of the motor then stepped up over the body and out the other side.
Or they had just the 90deg bend on the end with the carb facing the other way. (these rub on the tyre if left to hang and wear through and the engine sucks dirt/grass)
So i would suggest that you need a new snorkel and throttle cable off something else.
Or you could pull the carb etc off and flip it over. You will need to take the primer cap/face off and put it on upside down. Then see if you can sort out the throttle cable, if it is not damaged.
Only other issue would be the vacuum lines and the stop wires if they are the correct lengths to work the opposite way around.
