Hi Steve,
You can run the pump or leave it out, as long as your fuel tank outlet is higher than your carby
Yes the wires should connect back up but the connectors might be different. The black wire is the kill switch and the red wire connects to the old Briggs wire with the diode in it. Once you connect it up and fire the motor up just check with a multimeter across the battery to check that it is charging correctly