Strange that kit came without the o-ring. My kits here has them. THe problem is if the kit don't have o-ring it going to be hard to find otherwise. But Walbro does sell a main jet kit under PN 112-706.
As fuel flow problem usually the metering diaphragm and internal filter screens causes that but the fuel filter itself can be partially clogged.