I'd try pushing the old seat out of an old cap and pull the new seat out and push the old seat into the new cap as I use new needles in old caps and none have had a problem.
I think the new caps you could cut the seat to get a bigger seat but it's so small it's very difficult to see how much you are cutting the seat
