Hi Dave,
The holes may have already been bad, plenty of old quantums around, try tip shop. get some more head bolts and try again.
Reminds me of when my brother got a job with a mechanic. Had to change sparkplugs in a BMW, stripped all 4.....
speedy

........................Keep your blades sharp......................