Yes, your brochure image makes a lot more sense now.
I would like to draw your attention to the other company Pope took over at the time and mentioned in the Jan 1974 report ... The Lawrence Group of garden hardware makers.
I wonder if this was Lawrence Brothers of Sydney ...?
Note the Lawrence Super 4 - a sort of Supa-Swift side throw with a Pope catcher - a bit like the final Lawn Patrol.