just a thought...
To me it looks like an ignitor system. If so then the ignitor if connected backwards the system will still spark; just out of time as would triggering on the wrong pulse from the flywheel.
Here old points systems used positive ground and the newer versions use negative ground. The polarity of the flywheel magnets determined which way ignitor has to setup.
