Not a simple thing to weld up, easy for the manufacturer when they are all jigged up and held central and square. I would be looking at bolting a weight between the pulleys to compensate for the lack of spinning crankshaft weight. This is not just wack some weight on it, this needs to be done in a professional manner by someone with fitting and machining experience
