Why cant you drill the pin and reverse it? And add a new pin...

If you say that the bar is just a mirror reverse,will that not sort it?


Or weld the holes in the green ones and repin them...

Sorry I can only see from the images, but it looks like a fairly easy sollution....or do I have it all wrong?