Tiger, Dont drill out the pop rivets. Take the fuel tank off and then remove the cooling shoud. You will be able to access the starter from the inside of the cooling shroud.
If you need help repairing the starter just ask, but I am sure you will be fine.
