The float needle or seat in the carburettor would give you the symptoms you suggest, the carby will flood and send the fuel down the oil breather into the sump.