That sounds like the way to go - genuine parts, and no experimenting required. Plus a supply of future replacements. On the other hand, it might have been a nice vintage edger you are dismantling. Edgers that old are rare. Might be worth while just borrowing the bits you need, and keeping the edger for future restoration when you find some more bits.
