In case anyone else has similar symptoms... it was the small cog/sprocket. Thought it was okay but turns out was worn down just enough that with the new chain, under load, it started slipping teeth.