I'm not saying that installing front brakes won't work, but you need to understand how changing one component will affect another that wasn't set up to handle the extra load
Increased Stress on Steering Components: The addition of quad bike brakes may lead to increased braking torque being transmitted to the steering components (front end components). This can accelerate wear.