If it was me I would think none of the things that I changed actually related to the problem at hand and it was just the jiggling around that resolved the problem. Probably not the case here but I’ve had that scenario before.

Perhaps it has something to do with the chonda flywheel magnet count or position. What happens if you put the flywheel back on the scrap Honda motor? Do you get a spark off that?