Hi Jesse,
Honda, side valve, timing chain driven cam, bit of a complex motor. Can you put up a pic of the carby so we can see if something can be found to fit. I'm thinking getting an original carb would be difficult and expensive