Gadge,
the problem with blanking the 2 holes off is that while the valve is still open you get compression pressure up under the diaphragm. With a bit of luck the Araldite might hold